2、术语和符号2,1 术,语2 1、1。内涝.local、flooding,一定范围内的强降雨或连续性降雨超过其雨水设施消纳能力 导致地面产生积水的现象,2 1，2。城镇内涝 urban.flooding,城镇范围内的强降雨或连续性降雨超过城镇雨水设施消纳能力，导致城镇地面产生积水的现象.2，1，3 城镇内涝防治系统.urban。flooding，prevention、and,control system 用于防止和应对城镇内涝的工程性设施和非工程性措施以一定方式组合成的总体,包括雨水渗透。收集 输送。调蓄.行泄、处理和利用的自然和人工设施以及管理措施等，2,1 4,设计雨型.design，rainfall.distribution。典型降雨事件中、降雨量随时间的变化过程 2 1,5,净雨量.net rainfall，depth 扣除蒸发，下渗,洼蓄和植物截留等作用之后，完全转化成地面径流的雨量。2，1 6，净雨过程线 hyetograph,降雨事件中.净雨量随时间变化的过程曲线、2,1.7,土壤渗透系数.permeability、coefficient，of.soil.单位水力梯度下水在土壤中的稳定渗透速度,2。1 8 入渗率、infiltration、rate 单位时间内渗入单位面积土壤的水量，2.1.9 初始入渗率。initial,infiltration.rate，入渗开始时，雨水在土壤中的入渗率。与土壤类型。湿润程度和植被覆盖情况有关.2 1,10，稳定入渗率。minimum，infiltration、rate、入渗后期,雨水在饱和土壤中的入渗率,2、1。11，源头减排、source,control，雨水降落下垫面形成径流。在排入市政排水管渠系统之前.通过渗透，净化和滞蓄等措施,控制雨水径流产生、减排雨水径流污染.收集利用雨水和削减峰值流量，2，1 12，不透水面积,impervious。area、由混凝土.沥青。石材等不透水材料覆盖的下垫面面积、2，1，13 透水路面.permeable，pavement、采用透水材料或透水结构铺设的具有一定下渗能力的路面,2.1,14 生物滞留设施.bioretention facility.通过植物。土壤和微生物系统滞蓄,渗滤。净化径流雨水的设施。2.1。15、植草沟 grass,swale，用来收集,输送.削减和净化雨水径流的表面覆盖植被的明渠.2，1 16。绿色屋顶.green,roof.在建筑物屋顶铺设种植土层并栽种植物、收集利用雨水,减少雨水径流的源头减排设施、又称种植屋面或屋顶绿化,2 1.17,边沟.gutter.街道路面边缘处 由立缘石与平缘石或铺装路面形成的用于收集和排除路面积水的侧沟 2、1 18.下凹式绿地 sunken、greenbelt。低于周边汇水地面或道路 且可用于渗透,滞蓄和净化雨水径流的绿地。用于源头减排时。主要功能为径流污染控制.兼有削减峰值流量的作用、用于排涝除险时。主要功能为削减峰值流量 2 1,19、排涝除险设施。local。flooding。control.facilities 用于控制内涝防治设计重现期下超出源头减排设施和排水管渠承载能力的雨水径流的设施,2,1.20，下沉式广场,sunken，open.area.高程低于周边汇水地面标高的广场、当降雨超出源头减排设施和排水管渠的承载能力时。可临时调蓄周边地区的雨水径流 起到排涝除险作用。2、1,21 路面积水宽度、width、of.flow，spread.路缘石到道路中心线方向积水的宽度