2,术,语2.0 1 冷库。cold,store 采用人工制冷降温并具有保冷功能的仓储建筑群.包括制冷机房、变配电间等。2.0,2.库房。storehouse,指冷库建筑物主体及为其服务的楼梯间、电梯，穿堂等附属房间 2.0，3。穿堂、anteroom、为冷却间。冻结间、冷藏间进出货物而设置的通道。其室温分常温或某一特定温度。2.0,4,冷间，cold,room。冷库中采用人工制冷降温房间的统称、包括冷却间.冻结间,冷藏间，冰库.低温穿堂等，2.0,5。冷却间.chilling、room.对产品进行冷却加工的房间,2，0、6 冻结间,freezing。room,对产品进行冻结加工的房间 2、0 7。冷藏间、cold.storage,room,用于贮存冷加工产品的冷间、其中用于贮存冷却加工产品的冷间称为冷却物冷藏间，用于贮存冻结加工产品的冷间称为冻结物冷藏间.2.0 8，冰库、ice、storage.room,用于贮存冰的房间。2 0，9 制冷机房。refrigerating,machine。room,制冷机器间和设备间的总称.2、0、10.机器间、machine,room 安装制冷压缩机的房间，2。0.11 设备间。equipment。room、安装制冷辅助设备的房间，2，0 12、冷却设备负荷.cooling,equipment load。为维持冷间在某一温度。需从该冷间移走的热流量值、2,0、13、机械负荷。mechanical.load,为维持制冷系统正常运转，制冷压缩机负载所带走的热流量值、2,0、14 制冷系统。refrigerating。system,通过管道将制冷机器和设备以及相关元件相互连接起来、组成一个封闭的制冷回路.制冷剂就在这个回路里循环吸热和放热.2，0。15。保冷、keep，to the.cooling.为防止低温设备,管道外表面凝露 以减少其冷损失而采取的技术措施.